However a sense of alienation followed me through my first year .
然而,大学第一年我始终有种疏离感。
It has contributed to a worrying alienation from politics among younger chileans .
这一制度亦使智利的年轻人疏离政治令人忧心。
This alienation is the universal dilemma of human existence never at ease , never at home .
这种疏离感是人活着都要面对的困难无法放松,无法亲近。
The old game thus continues amidst financial meltdown and social problems that fuel simmering discontent and popular alienation .
持续存在金融危机和社会问题中的古老游戏将加快爆发不满和普遍的疏离异化。
Beauty ideals are blamed for eating disorders and body alienation .
饮食紊乱和身体异化归咎于美的理想。
But young arabs had already reached that stage of alienation .
然而阿拉伯世界的年轻人已经被异化到了那种地步。
Marx 's alienation theory in a beetleshell ...... steven berkoff in kafka 's metamorphosis .
甲虫壳里的马克思异化论史蒂文-伯克夫在扮演卡夫卡的变形记。
That 's a super-brief sketch of what marx had to say about capitalism 's crises , about surplus value and about alienation .
这是我对马克思关于资本主义、关于剩余价值、关于异化所不得不说的话的一个极简要的概括。
Many young american jews are marrying out , while others are turning away in alienation from zionism and so ceding control of jewish organisations to an orthodox minority less committed to israeli democracy .