Alcatraz became a federal prison in 1934 as crime surged during prohibition and the depression .
随着禁酒令和经济萧条期间犯罪率激增,恶魔岛监狱于1934年成为联邦监狱。
You remember the alcatraz run ?
你知道亚卡拉那一票吗?
You ever been to alcatraz ?
你去过恶魔岛吗?
You can stare , for example , at the famous , now empty , prison of alcatraz .
比如你可以凝视遐迩闻名但现已空无一人的阿尔卡特拉兹监狱。
In 1972 , alcatraz became part of the new golden gate national recreation area and today receives more than a million visitors a year .
1972年,阿尔卡特拉斯岛成为新建的金门国家休闲区的一部分。如今,它每年接待超过一百万人次的游客。
An interesting sidelight : alcatraz was the only federal prison at the time that provided hot-water showers for its inmates , but the motivation was hardly humanitarian .
还有一则趣闻:恶魔岛监狱是那时所有联邦监狱中唯一一个提供热水澡的监狱,但是动机却一点不人道。
No criminal was ever sentenced directly to alcatraz .
没有犯人是在宣判后,被直接被送往那里服刑的。
Is there a tour to visit alcatraz island ?
有游览阿尔克绰兹岛的游览路线吗?
Death was no stranger to alcatraz .
在恶魔岛上,死亡不是一个陌生人。
Alcatraz closed in 1963 because of high operating costs .