In the west , we can use magazine , music or brand affiliations as shorthand to describe a group .
在西方,我们可以利用杂志、音乐或品牌背景作为速写来描述一个群体。
The bipartisan centre for public integrity reports that in recent weeks organisations with republican affiliations have spent five times more than their democratic counterparts .
跨党派的公共诚信中心报告称,在最近几周里,与共和党有联系的组织的花费是其民主党对手的五倍。
If you 're lucky enough to have attended a great college or worked for a top company , you have an obligation to turn these affiliations into accomplishments .
如果你有幸就读一所好大学或者在顶级的公司工作,那么你有义务将这些作为附属品的背景转化为成就。
People spent less time with their few inherited affiliations - kin and neighbors - and more time with affiliations that reflected vocational or avocational choices .
The affiliations and voting intentions of both these groups are unlikely to be shifted much by the old controversies and occasional piece of new evidence being aired by the inquiry .
这些团体的参与度和投票的意愿不大可能因为听证会上既有的辩论与不时曝光的些微证据而有所改变。
Political affiliations may not matter much in practice .
政治背景其实无关紧要。
I have numerous affiliations with the different strands of the neoconservative movement .
我曾与新保运动的各种派系有着千丝万缕的联系。
Perhaps most importantly , no affiliations with outside political groups will be allowed .
或许,最为重要的是,不允许与外部政治团体合作联盟。
Both the palembang group and the jakarta bombers seem to have had ties to pesantrens ( islamic boarding schools ) with ji affiliations .