That means , for example , that traits which are advantageous in early life are favoured , even though they may cause later harm .
举例说,这意味着在生命早期优越性较大的特性更受进化的青睐,即使它们可能会在以后造成伤害也无所谓。
However , others say that while perfectionism might seem to be advantageous in certain situations , it always has a dark side that inevitably rears its head .
然而,其他人说尽管完美主义或许在某些情况下是有益的,但它的阴暗面却不可避免的会出现。
Ambiguity , deception , secrecy and other methods are all tools for maximizing advantageous circumstances .
模棱两可、假传信息、守口如瓶以及其他战术都是最有利地利用有利情况的工具。
Even though at one point or another , such core countries are recognized as wealthy with a plethora of resources and sometimes with advantageous geographical locations , they cannot maintain their position forever .
Sergio marchionne , chief executive , said that while there were no plans to merge the two groups , it would be " advantageous " for fiat to lift its shareholding and the company could take a controlling stake .
The point is that what matters is not so much the size of the government 's social budget , but the degree to which the dollars , pounds or euros are advantageous to the disadvantaged .
重点是真正重要的并不是政府社会预算的规模,而是美元、英镑甚至欧元在何种程度上利会大于弊。
Many netizens believe the new marriage law is " good news " for men , protecting their advantageous position in a marriage , and damaging the interests of the weaker party .
不少网友认为新婚姻法是男人的“福音”,保护了在婚姻中处于强势地位的一方,损害了弱者的利益。
Emerging markets have much lower levels of debt than developed countries , which helps explain why they are now able to borrow on advantageous terms .
新兴市场较发达国家债务水平低,这就解释了为什么他们而不是发达国家能够外借到一些有利的债务款项。
We build up our own sense of security by trying to provide a relentless , advantageous contract between ourselves and others by the fevered , intense activities in which we are engaged .
But he warned the uk that it could not expect to negotiate a more advantageous form of membership while keeping its place at the centre of eu decision-making if it failed to ratify the treaty .