I have adjured you , daughters of jerusalem , by the roes or by the hinds of the field , stir not up nor wake the love till she please !
我指着田野的羚羊、母鹿恳求你们,不要惊动他,不要挑起他的爱情,等它自发吧。
And the men of israel were joined together that day ; and saul adjured the people , saying : cursed be the man that shall eat food till evening , till I be revenged of my enemies .