These are genuine revolutions , but social media have served as an accelerant , enabling protests to jump borders while compressing the time that governments , including the united states , have to respond .
在这些变革中,社会媒体推波助澜,让示威活动跨越障碍,同时也压缩了本国政府和美国的反应时间。
But if credit swaps were not a primary cause of the past year 's conflagrations , they were , in certain respects , an accelerant .
不过,如果信贷违约掉期并非过去一年中动乱的导火索,在某些方面,它们也起到推波助澜的作用。
Authorities in florida plan to question a man accused of throwing a glass bottle filled with accelerant and sparking a small blaze .
佛罗里达当局打算审讯一名将装满促进剂的玻璃瓶扔出并导致一场小火灾的男子。
Fire investigation dogs , sasha and dexter , have been initially trained for the detection of hydrocarbon accelerant in birmingham , uk in 2006 .
火警调查犬莎莎和德仔于二零零六年在英国伯明翰接受侦测碳氢化合物助燃剂的初步训练。
Good landscape landscape , superior zoology environment , deep culture insides information , all these will be become face those who install economy to fly " accelerant " .
良好的山水景观、优越的生态环境、深厚的文化底蕴,这一切都将成为临安经济腾飞的“促进剂”。
As he drove his newly acquired vehicle from the scene of the crime , the carjacker noticed something strange -- the entire back of the van was stuffed to the brim with explosives and accelerant , a rat 's nest of gas cans , wires and switches .
Fight bacterium agent to have antiseptic effect only commonly , but indecomposable toxin , smooth accelerant can reach bacterial remains toxin of the remain inside body to be decomposed completely , achieve the goal with complete antiseptic disinfection .
A31-year-old man in police custody says he tossed a cigarette out of his car , but an eyewitness told police the man threw a large object , the glass bottle with an accelerant .