She makes no acknowledgement of our previous misunderstanding .
她没有确认我们之前的误会。
A realistic acknowledgement that america 's position in the world is under threat should be a spur to determined action on everything from educational reform to the budget deficit .
The case even sparked a rare acknowledgement of abuses , with more than 100 local leaders of the force saying it had caused " deep concern and reflection " .
Many nights it 's not a long prayer-just an acknowledgement that jesus christ is lord of our lives and that we are concluding this day by submitting to him .
很多个夜晚的祈祷并不长不过是承认耶稣基督是我们生命的主,并且以献上顺服他的决定作为这一天的结束。
We are wiredin such a way that if we don 't give god the acknowledgement orthe credit due him , decay sets in like a cancer .
我们是如此被造的,如果我们不承认神,不把神当作神荣耀,我们就会像癌症一样败坏。
Business people , politicians and journalists value clarity and certainty of view more highly than acknowledgement of the uncertainty of a complex world .
较之承认复杂世界的不确定性,商人、政界人士和新闻记者更看重观点的清晰和确定性。
As we found again and again during our investigation , officials often are reluctant to make such an acknowledgement .
但我们在调查中屡次发现,官员们通常不愿承认这些。
The new approach is based on an acknowledgement that the market cannot be counted on to limit excess .
要采取新措施,就必须承认不能指望市场限制过度行为。
This is the latest pentagon acknowledgement that it can 't be exempt from the need to make savings to cut the us government deficit .
五角大楼最新承认这次缩减计划并不是储蓄的需要而是为了弥补美国政府的赤字。
This acknowledgement must be the starting point of any effective resolution system .