Yet regulation , if not a prime suspect , could still be an accomplice .
但是即使规章不是主凶,它还有可能是共犯。
His accomplice was executed in 1995 .
他的同案犯1995年被处决。
His accomplice was his mistress , li ping , who was sentenced on august 9th to life imprisonment .
他的共犯是他的情妇,李平,在8月9日被判处无期徒刑。
Some sort of cybernetic implant would be ideal , but if you can 't swing that , find yourself an accomplice .
某种植入控制系统是理想的解决办法,但如果你搞不定,就帮自己找个帮凶吧。
But the camp 's sole purpose was to exterminate people , so mr demjanjuk must have been an accomplice to the crime , the court ruled .
但是集中营的唯一目的是种族灭绝,所以法院判定德米扬鲁克必然是该罪行的一名共犯。
These grainy photographs show the man , who some believe to be a poacher , striding towards his quarry and apparently cutting its throat before phoning an accomplice .
Murder by children-it was the age of mr venables and his accomplice that shocked most-is even rarer . And while the shock they caused was understandable , it was also irrational .
Mr sokolov wrote of a cover-up when one accomplice , a local united russia legislator , was given no jail sentence and fined a mere 150000 roubles ( $ 4570 ) .
Did velma and her accomplice , a crooked politician named rafe taschen ( cliff de young ) , fake their deaths to escape prosecution ?
维尔玛和他的伪政客同谋雷夫塔森(cliffdeyoung扮演)能否伪造死亡开逃脱起诉呢?
That man had sworn that mr graves was his accomplice , but later had a change of heart . " I lied on him in court , " he said just before he was executed in 2000 .