Suppose that from confronting some natural consequences of breaking a law , the adolescent learns to become more rule abiding .
假如青春期的孩子违法,通过让他们面对违法导致的自然后果,而让他们学会更加遵守规则。
The abiding worry , the one that has been eating away at markets ever since the stimulus measures of 2008-09 , is that the western economy has run out of emergency fuel and still lacks momentum .
Through experiences of , for example , natural beauty , moral obligation , or loving and being loved , we may develop an abiding sense of the reality of an extraordinarily good and powerful being who cares about us .
A government-appointed commission would check whether companies were abiding by the mining code , paying the right taxes and investing in infrastructure and social services , as they promised .
Their abiding tactical advantage is their willingness to kill innocents in pursuit of that goal .
他们持久不变的战术特长是他们为了达到这个目标而不惜杀害无辜的决心。
New delhi 's abiding interest in vietnam , though , is in the defense realm .
不过,印度对越南的持久兴趣在国防领域。
" Enthusiasm " comes from the greek and means " god within . " And what is god within is but an abiding sense of love -- proper love of self ( self-acceptance ) and , from that , love of others .
Ourcommitment to freedom of expression and association is abiding , but does notcome at the expense of public safety or the protection of our citizens .
我们对言论和结社自由的承诺是不变的,但不会以公共安全及对我国公民的保护为代价。
Moreover , even signatory countries may be bad at abiding by the convention , especially when it means enforcing the return of children to a parent alleged to have been abusive .