Such plans may include too much wishful thinking .

这些计划都太一厢情愿了。

This was always wishful thinking .

然而这总是一厢情愿的想法。

Of course , all this could represent eastern wishful thinking .

当然，所有这些也可能只代表东方式解读一厢情愿的想法。

It would profit from more science and less " ism " and wishful thinking .

这个课题将更得益于科学而非什么“主义”和一厢情愿的想法。

Talk of collapse may be western wishful thinking .

国家崩溃可能只是西方人一厢情愿的说法。

This last one is probably just wishful thinking .

最后一项功能可能只是一厢情愿的想法。

And both sets of plans are based on wishful thinking .

这两套计划都是一厢情愿的想法。

That may be wishful thinking , however .

这也许只是研究者们一厢情愿的想法。

Comparisons with 1987 are therefore wishful thinking .

因此，与1987年进行对比只是一厢情愿的想法。

But mr cook dismisses all this as wishful thinking .

但是库克先生却只把这些当做是一厢情愿的想法。