So even if all of us were wise and versed in torah .
即便我们能从学习经典获得智慧。
It 's an honor to pass the torah from generation to generation to generation .
将犹太律法一代一代传下去是我们的光荣。
Near the end of his life , moses taught the laws of the torah to the new generation that had grown up in the desert . He then transferred leadership to joshua .
摩西在生命将近结束的时候,把《妥拉》的律法教导给在沙漠长大的新一代。他然后把领导权移交给约书亚。
Judaism , consequently , was presented not as a religion of immutable truths but as one for which each cycle , or eon , was said to have a different torah .
犹太教因此没作为永恒不变的真理信仰出现而是作为每个周期或无数的年代的一个,据说有不同的律法。
Nowhere in the torah does it say l have to wear a yarmulke .
法典里可没说我非得带帽子不可。
Kadima 's leader , shaul mofaz , bitterly accused the prime minister of kowtowing to the two haredi parties , shas and united torah judaism , rather than backing a parliamentary committee 's draft bill designed to force most haredi youngsters to enlist .
Not until the destruction of the second temple in 70ad and the subsequent dispersal of the jews was the oral torah written down , becoming the talmud , which enumerates all the jewish laws .