We each tease out our own strands of philosophy from what he has to say .
我们每个人梳理我们从他那里得到的一缕一缕的哲学。
To tease them , this diary will call the city lemberg .
这篇文章会称这座城市lemberg来取笑这群人。
There was a tease in chabrol and many signs of bourgeois respectability .
在夏布洛尔电影里,有很多迹象是对中产阶级故作自尊的取笑。
Her friends tease her about it . Men she has dated find it annoying .
她的朋友因此而取笑她,跟她约会的男性也觉得这样很烦。
Nature likes to tease us a little by departing sometimes only slightly from exact mathematical symmetry .
大自然有时喜欢用约略带点偏离精确数学的对称来稍许地戏弄着我们。
He has thus been able to tease out which versions of which signposts are associated with rude health .
于是他便可以梳理出哪些指向性基因的哪些变体与十分健康的个体表现有关。
These all rely on throwing cartloads of computing power at seemingly random data in order to tease out tiny statistical anomalies .
这些都要依靠强大的计算能力,它能够在看似随机的数据中梳理出很小的统计异常值。
My teammates on the united states disabled ski team used to tease me about the size of my chest , joking that my greatest handicap wasn 't my missing leg but my missing cleavage .
Tease her mercilessly with sensory objects , such as a feather or your tongue .
无情地挑逗她的感官,如一根羽毛,或你的舌头。
Osgood says the insurance question could also increase pressure on scientists and insurance companies to tease out the long-term impacts of global warming at very local scales .