New computers offer more than just speed-they offer better external hardware , whether its a trackpad that doesn 't suck , speakers that you can actually hear , or a built-in sd card reader .
The $ 29 kit comes with two components : a usb adapter and an sd card adapter .
这个售价29美刀的产品包含两件组件:一个usb适配器和一个sd卡适配器。
Being able to download a file to my sd card and manipulate it with a file manager was useful .
能够将文件下载到我的sd卡,并在文件管理系统上进行操作,非常有用。
In fact , toshiba justifies the low internal memory on its base model thrive by noting that users can add memory via sd cards .
事实上,针对thrive基础机型的存储容量较低这一情况,东芝强调用户可以通过sd卡来扩充存储空间。
It only takes up about 3.5mb of app storage space , so no sd card download is needed .
它要占用3.5mb的应用程序空间,所以没必要把它放在sd卡中。
During the period of temporary storage of shares , the sd & c will not accept any business application by the same shareholder to pledge the shares in temporary storage or to use it for other purposes .
在股份临时保管期间,结算公司不再受理股份持有人将临时保管股份进行质押或者用作其它用途的业务申请。
If judicial organs take a compulsory execution on all or part of the shares in temporary storage , the sd & c shall release the temporary storage of relevant shares in accordance with the requirement of related judicial enforcement instruments , and notice the stock exchanges .
If mr reinfeldt cannot secure a reliable majority in parliament , dealing with the sd could become a big headache .
如果赖因费尔特不能保证国会中的绝对多数,与瑞典民主党打交道将令人十分头疼。
If his green gambit fails , mr reinfeldt could try to inspire defections among opposition mps , appealing to individual consciences to save sweden from the sd .