It is so surreal it 's like sitting with salvador dali to watch lobsters eat with chopsticks .
这非常离奇,就像与萨尔瓦多达利(salvadordali)坐在一起,观看龙虾如何用筷子吃东西。
This may look like salvador dali 's mae west lips sofa , but it is a colourised scanning electron microscope image of a diatom - a tiny single-celled marine creature invisible to the naked eye .
Statistical analyses by salvador barrios of the european union 's joint research centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in african urbanisation .
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多巴里奥斯和同事经过统计分析后建议,气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
It was littered with magnificent red and ochre boulders that formed small hills or beautiful natural statues , a cross between deliquescing ice cubes and weirdly eroded blocks from a salvador dali painting .
Blindingly white and dizzyingly high , this vast salt flat near the crest of the andes could easily be mistaken for a salvador dali painting .
铺天盖地的白令人眩晕的高,这片几近安第斯山顶的大盐湖很容易被当成萨尔瓦多达利的油画。
Shortly after the ascension to the office of president , socialist president salvador allende , decreed that many of chile 's leading industries would be nationalized .
一爬上总统宝座,社会主义者萨尔瓦多阿兰德总统就下令将要国有化智利的主要工业部门。
But the city also has excellent restaurants and a salvador dali museum with a large collection of the surrealist painter 's works
不过,该城也有一流的餐馆和萨尔瓦多达利博物馆,那里收藏了这位超现实主义画家的大量作品。
The two-day gathering , at a resort near the northeastern city of salvador , marked the first time that every country in latin america and the caribbean had met without the presence of the united states or europeans .
Yet in brazil , from rio to sao paulo to belo horizonte to brasilia to salvador to curitiba to manaus to porto alegre to recife , there are really a lot of options for major cities full of ripe opportunities .
" The reform changes the idea companies have that labour rules are an obstacle , " says salvador del rey , of the cuatrecasas international institute , a think-tank .