After elimination rolland garros and have cast doubt on his participation at wimbledon , rafael nadal has participated in an exhibition match against lleyton hewitt at the hurlingham club in london .
消除后,罗兰网球公开赛,并怀疑他在参加温网,纳达尔已是对休伊特表演赛参加了在伦敦马球总会俱乐部。
The northern right whales rolland studied are one of the most endangered whales , with 475 in the world and a population growing at just 1 % a year .
罗兰所研究的北露脊鲸世界上濒临灭绝的鲸类之一,世界上仅有475只,而且生长率仅有1%一年。
The team behind the study was led by morgane rolland and jerome kim at the us military hiv research program in silver spring , maryland .
" The positive aspect to this particular issue is that it is a solvable problem , " rolland said .
“这个问题的积极方面在于它是可以解决的”,罗兰说。
And dr rolland and dr le moal admit that , despite the apparent drop in sperm counts they found , there was no increase in the number of infertile men during the period of their study .
Rolland dubbed the northern right whale " the urban whale " in a book she co-authored , because its territory is close to the busy eastern seaboard of north america .
罗兰在一本她合著的书中将北露背鲸称为“城市鲸”,因为它的居住地靠近繁忙的北美东岸港口。
Beaked whales , which rolland is now studying , are particularly sensitive to sonar she said , and are frequently the species involved in mass beachings .
罗兰现在正在研究的突吻鲸,对于声纳极为敏感,而又恰恰是经常出现在繁忙海岸的种类。
Maybe you 're right in saying that you were unable to take the steep fall that romain rolland did .
你说你无法像罗曼罗兰那样承受如此大的落差,也许你是对的。
Romanin rolland set out to portray the adventures of the soul of his hero and succeeded magnificently ;