A typical ocean wave forms when wind produces a ripple across the surface of the sea .
风掠过海面时产生水波就形成了典型的海浪。
Have you ever noticed the ripple expansion across water when you drop an object into it ?
当你往水里投入东西的时候,你注意到水面上起涟漪了吗?
If a big european bank failed , it would cause chaos at us money market funds and ripple through the system .
如果一家大型欧洲银行倒闭,将可能在美国货币市场基金领域引发混乱并通过涟漪效应波及整个金融系统。
But again , the argument is that these need not have big ripple effects on the broader economy .
但同样,人们会摆出理由称,这些泡沫不见得会对整体经济带来严重的涟漪效应。
Creating a positive ripple in the mainstream housing market is also one of james thomas 's goals .
在主流住宅市场上掀起一波积极的涟漪,也是詹姆斯托马斯(jamesthomas)的目标之一。
But with the tsunamis that head out to sea , some of the energy dissipates as the wave spreads outward across open ocean , like a ripple from a rock thrown into a pond .