This readjustment , when it comes , will inevitably lead to a slowdown .
一旦启动这种再调整,必然会导致经济减速。
The stock market break signaled the beginning of a readjustment long overdue .
股票市场的崩溃标志着早就被延误的调整的开始。
Unfortunately , franklin d. roosevelt misunderstood the nature of the economy 's problem and tried to fix prices to keep them from falling -- thus preventing the very readjustment that would have brought about recovery .
But after a few days and a slow but sure readjustment to the pollution , weather and constant noise , things started to become clearer .
在经过一段对污染、天气、持续的噪音的缓慢适应之后,工作开始步入正轨。
Economists called this " excess " capacity and said that a short period of readjustment would be followed by new growth .
经济学家称之为“产能过剩”,并认为对它进行短期内的调整将伴随着新的增长。
Since then the global credit crisis and subsequent economic downturn have helped to prick the bubble of overinflated property prices , but some countries have experienced dramatic price declines while others have seen only a moderate readjustment .
The currency readjustment coincided with a period of rising wages and raw material costs , giving factory chiefs additional incentives to think about relocating at least some of their operations to cheaper locales in south-east asia .
Through price and cost readjustment , managerial efficiency and labor productivity , new savings and investments , the market economy tends to regain its equilibrium and resume its service to consumers .
Some economists play down the fears of currency battles and see the dollar 's movements as a natural readjustment to a weaker economic outlook in the united states .
一些经济学家认为没有必要过度担心货币战争的发生,美元贬值只是美国在疲软的经济形势下的自然调整。
The ensuing recession is a period of repair and readjustment .