Earlier this month , following the collapse of the house of gladiators , officials warned that almost three-quarters of pompeii was in danger of collapse .
本月初,随着角斗士楼的坍塌,官员们警告说几乎四分之三的庞贝城都处于倒塌的危险之中。
On march 26th she sailed into manzanillo , in mexico , bearing a trove of specimens including a dozen or so pompeii worms .
在本月26日,该船驶向了墨西哥的曼萨尼约,运送了包括一打左右的庞贝虫在内的大量样本。
The famously well-preserved remains at pompeii revealed a city rife with brothels signposted with erotic frescoes tempting passers-by with phrases such as ' hic habitat felicitas ' ( here happiness resides ) or ' sum tua aere ' ( I am yours for money ) .
" The terraces behind the house of the moralist have collapsed , bringing down the garden wall , " pompeii superintendency said in an emailed statement , blaming the heavy rainfall for the smashup .
Pfefferkorn and his colleagues have unearthed one such time capsule from 298-million-year-old rocks in northern china - a ' forest pompeii ' where the weight of falling ash ripped leaves from twigs , toppled trees and then buried the lot .
当时,火山灰从天而降,其重量足以打落树叶,压垮树干,最终埋下这一切,形成了“森林庞贝城”。
Pompeii officials remarked that the damage involves a less important structure .
This is what happened in the eruption of vesuvius which buried pompeii .
这就是当年埋葬了庞培古城的维苏威火山爆发时所发生的事情。
Scholars from brigham young university ( byu ) deciphered carbonised papyrus found at a villa in herculaneum , which was destroyed by a volcano along with pompeii .