The sense of reality is still ps because responsibility is disowned .
对现实的判断仍处于“偏执-分裂”状态因为人们否认自己有责任。
Ps in case you were wondering , this week 's column , like the last few , has been written on my now fully functioning dell dimension e520 desktop computer .
This paper illustrates pp and ps from cultural angle , at the same time , analyses the inner meaning of its cognitive models , then it helps people understand the utterance meaning of pragmatic principles .
本文从文化角度对礼貌原则及策略作以阐述,并分析其认知模式的内涵,对于语用原则的话语意义作出理解。
The champagne flowed at the ps headquarters on monday morning as the party won 314 seats in the 577-seat french parliament .
上周一,法国社会党总部内香槟四溅,庆贺该党获得法国议会577个席位中的314席。
The ps campaigned on a populist platform where it promised to tame the country 's rising debt load , while stimulating economic growth .
法国社会党的政治主张是基于平民主义,承诺将控制住该国不断加剧的债务负担,拉动经济增长。
But while the ps has good intention , it looks like it is getting ready to snip the wrong wire .