I wonder if this does justice to the book . Did nehemiah intend to write a manual on leadership ?
我想知道这样对这本书是否公平。尼希米想要写本领袖使用手册?
That is the sort of situation nehemiah faces toward the end of his leadership in jerusalem ( neh . 13 ) .
这就是尼希米在他带领耶路撒冷的末期所面临的状况(尼希米记13)。
Nehemiah perceives that the building of the wall is not the climax of the return , after which relaxation should be the order of the day .
尼希米却深知,放松应该在归回达到高峰之后,但修建城墙这件事并不是这座高峰。
In the complex history of the postexilic community in judah , nehemiah plays a singular role .
在犹大,被掳归回会众的复杂历史里面,尼希米扮演的是一个单一的角色。
For nehemiah there are no miracles , no mighty displays of power , no angels in the night .
对于尼希米来说,没有神迹,没有圣洁能力的彰显,没有夜间的天使。
In two separate expeditions , nehemiah served as de facto governor of the remnant community and was largely responsible for rebuilding jerusalem 's walls , not to mention other reforms .
Nehemiah then gives instructions regarding the opening and closing of the gates-instructions designed to avoid any traps set between the dangerous hours of dusk and dawn ( 7:3 ) .
然后尼希米就吩咐他们如何开关城门是为了在日夜之间的危险时刻避免网罗(7:3)。
The steps nehemiah pursues seem to be part of a careful plan , one which , as nehemiah himself insists , " my god put ...... into my heart " ( 7:5 ) .
尼希米奉行的步骤看起来是周详计划的一部分,也就是尼希米自己所坚持的,“我的神感动我的心”(7:5)
Is the book included in the canon for that purpose-as if we turn , say , to acts to discover the history of the early church and to nehemiah to discover the principles of leadership ?
Indeed , even some of the jews , nehemiah 's own people , owe allegiance through political and marriage alliances to tobiah , and use their compromised positions to try to influence the governor away from a policy that is good for the jews and honoring to god .