Melchior brought a golden cup , which , according to legend , was preserved by the blessed virgin mary and was the same cup used in the institution of the holy eucharist .
梅尔基奥带来了一只黄金的杯,依照传说,由受祝福的圣母玛利亚保存着,在圣餐上也同样使用这只杯。
Each of them came from a different culture : melchior was asian , balthazar was persian and gaspar was ethopian , thus representing the three races known to the old world .
For melchior it is self-evident that " the job of transmitting values to our children cannot be left to strangers . "
对于梅尔基奥尔来说,“不能把向孩子传递价值观念的工作留给陌生人去做”,这是一个不证自明的道理。
To avoid this , melchior wants mothers properly " reintegrated " into society , a society that respects their worth and which supplements their mothering rather than supplanting it .
Melchior by chance one day heard his three-year-old christophe playing at the piano .
有一天,曼希沃无意中听到他那三岁的克利斯朵夫在弹钢琴。
Melchior krafft was a virtuoso , his father jean michel a famous conductor .
曼希沃是一位演奏家,他的父亲约翰米希尔是著名的乐队指挥。
When melchior finally drowned himself , his death was a financial benefit to the kraffts . But when jean michel died , it was a different matter .
曼希沃后来淹死了,他的死倒给克拉夫脱家庭的经济带来了好处。但是约翰米希尔之死却是另一回事了。
Melchior by chance one day heard his three-year-old christophe playing at the piano . In his drunken enthusiasm , melchior conceived the idea of creating a musical prodigy .