Earlier this year hundreds of shanghainese protested against a proposed extension to the city 's maglev train , worried about health risks .
今年早些时候几百名上海人抗议对该城市的磁悬浮列车进行扩建的提议,担心健康风险。
2-dof Control of active levitation and guidance in high-speed maglev train .
高速磁浮列车主动悬浮与导向的2-dof控制。
Shanghai maglev trains to watch for the main elements , with beautiful colour , plus the fashion innovative 3d lovely expo mascot " sea treasure " .
手表以上海磁浮列车为主要元素,配合靓丽创新的时尚色彩,加上3d可爱的世博会吉祥物“海宝”。
First of all , mr chen , what is a maglev train ?
陈先生,第一个问题:什么是磁力悬浮火车?
An attendant stands inside a shanghai maglev train .
一位列车员站在磁悬浮列车上。
The concept of rapid maglev travel , as this trick is known , is not new .
高速磁悬浮旅行的概念,就像这个绝技为人所知的那样,不是新的。
And , anyway , by then the maglev 's operators hope to be making a profit .
而到了那个时候,磁悬浮列车的运营商们则看到赢利的希望。
If the arrival of maglev is a great boon to shanghai 's overburdened transportation system , few appear to be aware of it .
如果磁悬浮列车的出现对上海负荷过重的交通系统是一个巨大的缓解的话,那么很少人能意识这一点。
The maglev magnetic levitation track has become an important test of the potential for political activism among the new middle class , especially residents of the wealthier cities who have acquired their own property .
The project 's american backers , the northeast maglev ( tnem ) based in washington , d.c. , say that they are working closely with jr central , which will offer technology and training to american manufacturers .