Film is a much more intimate and thoughtful medium than theatre because of the proximity of the camera .
相比戏剧,电影则由于摄像机的邻近性,是一种更为亲密和细致入微的媒介。
The city 's financiers , lawyers and accountants benefit from proximity .
金融城的金融家、律师与会计师由于相互接近而得利。
Wharton 's strong healthcare focus and its proximity to philadelphia 's pharmaceutical companies ensures that it attracts scientists , physicians , consultants and lawyers focused on the healthcare market .
If proximity talks merely prolong the impasse , the stock of america-and barack obama-in the region will fall still further .
若这次亲近的会谈无法改变僵局,美国和奥巴马在这一地区的声望将继续下滑。
Malaysia should be well-placed to help out in any similar push to resolve thailand 's problem , given its geographical and ethnic proximity to pattani .
马来西亚应该采取类似的措施,直达要害地帮助解决泰国的问题,从地理与种族上亲近北大年府。
Indeed , given their proximity , and their direct interest in a stable mediterranean , europeans should take the lead .
其实,想想欧洲和阿拉伯那么亲近,在稳定地中海的直接利益,欧洲应该带头。
For the ministers , military types , envoys and spooks who make the relationship work , proximity to the world superpower has made them painfully realistic more than it has made them arrogant .
Coventry halted passenger flights in 2009 , throttled by its proximity to birmingham international .
由于附近伯明翰国际机场的压制,考文垂机场2009年已经停止用于民用飞机。
If the teen is close in proximity , they could suffer some serious physical injuries .
如果青少年离燃放点太接近,则会受到严重的身体伤害。
Among the most famous spans in the world , london 's tower bridge is named not for its massive support structures but for its proximity to the tower of london .