Do you find yourself inadvertently mimicking sheldon 's odd qualities ?
你有没有发现自己会无意间模仿谢耳朵的怪癖?
You don 't need them inadvertently sabotaging your plans .
你当然不想它们无意之中破坏你的计划吧。
Even some of mr bryan 's sensible measures could inadvertently add to future uncertainty .
布莱恩的一些合理措施甚至可能在无意间加剧未来的不确定性。
Say you 're cooking and you inadvertently set a grease pan on fire .
比如你在做饭时无意间将布满油脂的锅放到了火上。
But they may have inadvertently been given a lifeline by the american government .
但是,美国政府可能已经在不经意间给了他们一线生机。
Millions of spanish consumers have inadvertently racked up nearly 14 billion in debt , plus interest .
数百万的西班牙居民不经意间已经积累了约140亿欧元的债务,此外还有利息。
The speed of the fund approvals inadvertently placed many of the rqfii fund issuers in hong kong at a disadvantage .
如此的基金审批速度,在不经意间将香港许多rqfii基金发行人置于不利地位。
If people learn another language they inadvertently also learn a new way of looking at the world .
如果人们在学习另一种语言,他们将不经意的学到了另一种看世界的方法。
The money that manufacturers are forced to save on advertising may , for example , be diverted into research and development : ad-banners might inadvertently be helping to create even more irresistible junk food .
Yet when the trial was eventually run and published , in 2005 , it turned out that the well - meaning steroid injections had been inadvertently killing people .