Volvo will continue to be headquartered in gothenburg and a strong-looking board will set the firm 's strategy .
沃尔沃的总部将继续设立在哥德堡,一个高瞻远瞩的管理层将制定这家公司的经营策略。
Halliburton is headquartered in houston , texas but has recently opened a new joint head office in dubai .
哈利伯顿公司的总部设在得克萨斯州休斯敦,但最近在迪拜开设一个新的合资总部。
Shenzhen proview technology is a subsidiary of lcd screen maker proview international holdings , headquartered in hong kong .
深圳唯冠科技是lcd(液晶显示器)生产商、总部设在香港的唯冠国际控股集团的子公司。
Headquartered in santa clara , california , intel is the world 's largest semi-conductor company .
总部设在美国加利福尼亚的圣克拉拉,英特尔公司是世界上最大的半导体公司。
Huawei , headquartered in shenzhen , said it has no relationship with lemko other than as a supplier .
总部位于深圳的华为说,除了作为供应商之外,华为与lemko没有其他关系。
Third , regulators in the cee countries have limited tools available to them because a majority of the banks are owned by institutions headquartered in the eu .
第三,由于大多数银行归总部位于欧盟的机构所有,中欧和东欧国家的监管机构所能使用的工具非常有限。
Not only was compaq performing much better than apple , it was headquartered in texas and therefore closer to auburn football .