James harding , editor of the times , worries that any act of parliament setting up a regulator would mean politicians looming over the press .
瓦特担心议会成立管理机构的任何一个举动都意味着政治家对出版业的逼近。
Taking office after harding died suddenly in 1923 , coolidge was sworn in by his father , a notary , by the light of a kerosene lantern .
哈定总统于1923年突然去世,接着,柯立芝就映着煤油提灯的光芒、由其父(公证员)宣誓就职。
To help fund the expansion , mr. harding says he is pumping " some millions " of new working capital into the business .
哈丁说,为帮助公司筹措资金以扩大业务,他正打算将数百万的新运营资金注入公司。
The term was made popular by warren harding , campaigning for america 's presidency in the wake of the first world war .
这个术语被一战后竞选美国总统职位的沃伦-哈丁发扬光大。
Heavy tobacco user : not only did harding smoke two cigars a day and chew tobacco , but he also indulged in the occasional pipe and cigarette .
大烟鬼:哈丁不仅每天吸两根雪茄以及咀嚼烟草,而且还不时地沉溺于烟斗和香烟。
Andrew harding says the government is clearly keen to control the flow of information , after previous alerts about the former leader 's health became the subject of much speculation .