But the harbin scandal also focused the spotlight on an unenviable safety record .
但哈尔滨丑闻也将人们的注意力引向不光彩的安全记录。
But anheuser may have missed a few tricks by being tardy in deciding how to use harbin .
但由于在决定如何使用哈尔滨品牌时行动缓慢,安海斯或许已坐失了一些良机。
After the harbin killing in march , the people 's daily newspaper ran the disturbing results of an online poll .
在三月份哈尔滨杀人事故发生后,人民日报公布了一份网上民意测验结果,该结果令人不安。
The prime minister visited harbin on the 26th , where he promised a full investigation and ordered timely reporting of the slick 's progress .
总理26日访问了哈尔滨,在那里他答应全面调查,并下令对污染带的进展情况及时报告。
10 A child wears a scarf during a sandstorm in harbin , heilongjiang province , on may 12 , 2011 .
10沙尘暴期间一个戴着围巾的孩子,摄于5月12日2011年黑龙江省哈尔滨。
Authorities in the north-eastern city of harbin are currently investigating six police officers over their role in a street fight in which a young graduate died .
东北城市哈尔滨当局正在调查一起案件:六名警官逾权卷入一场街头战斗,结果导致一名年轻大学毕业生死亡。
When you visit harbin , you get a feeling sometimes that you are in russia or europe because of the style of buildings there .
当您在哈尔滨旅行,置身于那里的欧式建筑群中时,您会感觉那里仿佛变成了俄罗斯或者其他欧洲国家的城市。
In published statements , fushi has said that its ceo is currently doing due diligence , and harbin has said that its boss still intends to take it private .