Because of the blind acceptance of the foreign literature views and writing skills , some writings appear europeanization tendency in language .
但由于当时对外来文学观念、创作手法的不加选择的吸收,作品出现语言上的欧化倾向。
Haikou europeanization dye removal has discontinued due to serious pollution of the environment .
海口欧化染料去除已停止由于对环境造成严重污染。
Europeanization , varieties of capitalism , and economic performance in ceecs .
欧化、资本主义多样性与经济。
Europeanization has not only influenced modem language in terms of vocabulary and grammar , but also had latent influences on literary style .
“欧化”不仅带来文学语言表层上的改变,而且对文学文体也有潜在的影响。
Therefore , the europeanization of chinese does not stem from an internal force , but rather originates from an external pressure .
因而,汉语的“欧化”不是起因于一种“内在的力量”,而是源自一种“外在的压力”。
The current practice of russia ? S internal affairs and foreign affairs have shown that it has the basis in its economy , society , politics and foreign relationships to pursue europe model and to realize europeanization .
On the basis of the contrastive analysis , we should also be careful to treat europeanization in a dialectical perspective and avoid over-europeanization in translating attributes while absorbing necessary elements from english to enrich our chinese .