But as he leaves he urges me to stay and finish dessert .
但他离开时,还是建议我留下来吃完甜点。
But when the dessert cart comes by , we humans often cave in .
但是当甜点车从身旁推过,我们人类常常就屈服了。
An additional hk $ 28 gets you dessert or an extra appetizer course .
再加28港元就可另赠一份甜点或一道开胃菜。
For dessert , fruit salad or baked fruits are great options .
比如甜点啊,水果沙拉啊,烘烤过的水果啊都是很好的选择。
Even more striking was the dessert , concocted out of the lurid and astringent juice of the sea-buckthorn berry .
更引人注目的是餐后甜点,由沙棘果调制出来的火红和涩味的果汁。
American researchers concluded that human cravings for the dessert were similar to those experienced by drug addicts .
美国研究人员总结说人类对甜点的欲望和瘾君子对毒品的欲望很像。
Those people are going to nurse one drink and skip dessert , giving you a net loss .
那些人会只点一杯饮料,省掉甜点,于是你就亏本了。
Set a consequence : if all items aren 't checked off 5 minutes before you need to leave , there 's no tv , playstation , dessert , or computer time that night .