At linfen , residents have said they literally choke on coal dust in the evenings .
临汾的当地居民说,到了晚上,煤尘让他们几乎窒息。
Their size and speed can , if left unchecked , be used to choke off competition .
如果任其不受约束,它们的规模和速度可被用来窒息竞争。
But the sale shows that american housing , once so toxic it made the global economy choke , is once again attractive to investors .
但是,这笔交易表明,毒性一度使全球经济窒息的美国房地产业再度对投资者变得有吸引力起来。
Markets could choke on the extra bond sales required to finance huge deficits , driving interest rates up and worsening the downturn .
由于巨大财政赤字而发行的债券可能由于市场的抵制而窒息,这会造成利率上升,让已有的衰退雪上加霜。
If bankschoose to sacrifice foreign lending to concentrate on business at home , itcould choke the supply of credit .
如果银行选择牺牲外国贷款,转而把目光着重放在本国事业上,这将会抑制信贷供给。
However , these are proving controversial with other parts of the internet community , such as non-commercial groups , who are concerned that these would choke free speech online .
然而,这些做法正引起与互联网界的其他部门的争议,如非商业团体,他们担心这样会阻塞网上的自由言论。
To do this , bp has been replumbing and rewiring the blowout preventer , paying particular attention to its choke pipe and the kill pipe .
为实施这个工程,英国石油公司一直在对防喷装置重新镀铜和更换排线,尤为关注防喷装置的阻塞管与压井管。
Other lenders were in similar positions . In response regulators want banks to hold more capital . Banks in turn warn that new rules will choke credit .
面对银行损失的情况,监管者希望银行能持有更多的资本,而反过来银行则警告新的规则将抑制信用业务繁荣。
All governments , especially those with the ropiest public finances , should think boldly about how to lower their debt ratios in the medium term-in ways that do not choke off nascent private demand .