That offensive may , however , be faltering , following the death in battle of a score of burundian soldiers and rising tension between the au forces and those of somalia 's transitional government .
Similarly , a withdrawal of burundian and ugandan troops from mogadishu , under an african union peacekeeping mandate , would see the collapse of the un-backed somali transitional government .