But the blush is off the rose , and the two lovers are now quarrelling bitterly .
但是玫瑰的红晕正在褪去,两位恋人现在激烈地争吵起来。
In a recent letter to the uk treasury , the chinese banks bitterly complained that uneven regulation and " rigorously demanding " liquidity rules had prompted them to transfer business and even the management of their european operations out of london .
Two months after alassane ouattara was at last sworn in as president , following a bitterly disputed election last november , the government is restoring order and abidjan is slowly coming back to life .