His experiments on indigo had been no more successful in the jardin des plantes than in his garden at austerlitz .
靛青的实验工作无论在植物园或在他那奥斯特里茨的园子里都没成功。
He distinguished himself at austerlitz in that admirable march in echelons effected under the enemy 's fire .
他曾在奥斯特里茨参加了那次英勇的冒着敌人炮火前进的梯形队伍。
Give him a pike , he will produce the 10th of august ; give him a gun , you will have austerlitz .
给他一支矛吧,他可以干出八月十日的事,给他一支枪吧,他可以再有一次奥斯特里茨。
He passed his time in expecting a pink or in recalling austerlitz .
他把时间消磨在对一朵石竹的希望或对奥斯特里茨的回忆上。
Some young men , amid the declamations of the throng , harnessed themselves and began to drag lamarque in the hearse across the bridge of austerlitz and lafayette in a hackney-coach along the quai morland .