婚礼是人生中的重要时刻之一,不论文化背景如何,每个国家的婚礼都有其独特的传统和习俗。在英语中,关于婚礼的词汇和表达方式丰富多样,了解这些词汇不仅有助于我们更好地理解西方婚礼文化,还能在面对相关场合时显得更加得体。本文将汇总一些常用的婚礼英语词汇及其表达方式,并提供相应的例句及翻译,以帮助大家更好地掌握这些表达。
1. Wedding (婚礼)
- 例句: "The wedding was held in a beautiful garden."
- 翻译: "婚礼在一个美丽的花园里举行。"
2. Bride (新娘)
- 例句: "The bride looked stunning in her white dress."
- 翻译: "新娘穿着白色礼服,看起来非常惊艳。"
3. Groom (新郎)
- 例句: "The groom was nervous but excited before the ceremony."
- 翻译: "新郎在仪式前既紧张又兴奋。"
4. Bridesmaid (伴娘)
- 例句: "The bridesmaids wore matching dresses."
- 翻译: "伴娘们穿着相配的礼服。"
5. Best Man (伴郎)
- 例句: "The best man gave a heartfelt speech at the reception."
- 翻译: "伴郎在婚宴上发表了一段感人的讲话。"
6. Wedding Ring (结婚戒指)
- 例句: "They exchanged wedding rings during the ceremony."
- 翻译: "他们在仪式中交换了结婚戒指。"
7. Reception (婚宴)
- 例句: "The reception was held at a luxurious hotel."
- 翻译: "婚宴在一家豪华酒店举行。"
8. Vows (誓言)
- 例句: "They exchanged their vows in front of family and friends."
- 翻译: "他们在亲朋好友面前互许了誓言。"
9. Ceremony (仪式)
- 例句: "The wedding ceremony was conducted by a local priest."
- 翻译: "婚礼仪式由一位本地牧师主持。"
10. Honeymoon (蜜月旅行)
- 例句: "They went to Paris for their honeymoon."
- 翻译: "他们去巴黎度蜜月。"
11. Flower Girl (花童)
- 例句: "The flower girl scattered rose petals down the aisle."
- 翻译: "花童在过道上撒下了玫瑰花瓣。"
12. Ring Bearer (捧戒童)
- 例句: "The ring bearer carried the wedding rings on a small pillow."
- 翻译: "捧戒童把结婚戒指放在一个小枕头上。"
13. Bridal Shower (新娘单身派对)
- 例句: "The bride's friends threw her a bridal shower before the wedding."
- 翻译: "新娘的朋友们在婚礼前为她举办了一个单身派对。"
14. Bachelor Party (单身派对)
- 例句: "The groom had a bachelor party with his friends the night before the wedding."
- 翻译: "新郎在婚礼前夜与朋友们举行了单身派对。"
15. Marriage Certificate (结婚证)
- 例句: "They signed the marriage certificate after the ceremony."
- 翻译: "他们在仪式后签署了结婚证。"
16. Toast (祝酒词)
- 例句: "The best man gave a touching toast to the newlyweds."
- 翻译: "伴郎为新婚夫妇致以了动人的祝酒词。"
17. Reception Line (迎宾线)
- 例句: "The newlyweds greeted their guests in the reception line."
- 翻译: "新婚夫妇在迎宾线与宾客们打招呼。"
18. Wedding Planner (婚礼策划师)
- 例句: "The wedding planner helped organize every detail of the event."
- 翻译: "婚礼策划师帮助组织了活动的每一个细节。"
19. Dress Code (着装要求)
- 例句: "The invitation specified a formal dress code for the wedding."
- 翻译: "请柬上指定了婚礼的正式着装要求。"
20. First Dance (第一支舞)
- 例句: "The first dance was a romantic moment for the bride and groom."
- 翻译: "第一支舞是新娘新郎的浪漫时刻。"
掌握这些婚礼相关的英语词汇和表达,不仅能够帮助我们更好地理解和参与西方婚礼,还能够在与国际朋友交流时显得更加自然和得体。婚礼不仅是一个庆祝爱情的仪式,也是展示个人风格和文化传统的机会。