even Steven /ˈiːvn ˈstɪvən/ 在这里的even不是表示“甚至”，而是作形容词表示“势均力敌的，不相上下的;扯平的，互不相欠的”。放在口语中，可能是为了押韵，人们也经常说成even Steven，其中还有一个典故。 据英国名作家斯威夫特(Jonathan Swift,1667-1745)的《致史黛拉书》(Journal to Stella)说，有一个叫做史蒂芬(Steven)的男人每次给妻子打一下，一定回敬她六下，说这样就公平(even)了。原话里