throw something together “throw something together” 是一个非常常见的英语短语。 throw：快速、随意地做某事，强调速度，带有“扔”的感觉，表示不精细。 together：把各个部分组合起来。 整体意思就是“匆匆地拼凑组合”，指 匆忙、不费太多心思地把东西拼凑起来或草草完成。可以用在比如，临时做一顿饭，仓促安排一个计划，急忙组织一场活动……通常强调时间紧或缺乏准备，结果可能比较粗糙。 例句： They threw the party together in less than an hour. 他们不到一个小时就仓促办了这场派对。