call it £10 / two hours / etc. "call it £10 / two hours / etc." 是一种非常口语化的表达，用来约定、估算或取整一个数值。它常见于日常对话中，尤其是在讨价还价、做交易、或估算时间和金钱时。 “call it + 数字” 在中文中可以翻译作“就算作是……吧” / “干脆算成……吧”。 call it £10/two hours etc used to suggest a general figure rather than a more specific one, especially in order to make things simpler 就算作 10 英镑/两小时等 顾客和销售： Customer: I owe you £10.20. 我还差你10英镑20便士。 Seller: Oh, call it £10! 哎呀，就算10英镑吧！ 时间问题： The trip takes 47 minutes—call it an hour with traffic. 路上要47分钟，算上堵车就当1小时吧。 如果你想更正式一点，也可以说： Let’s round it up to £10. Let’s estimate it at two hours.