[bí qīng liǎn zhǒng]   

鼻    青    脸    肿    鼻子发青，脸部肿起。形容脸部伤势严重。

鼻子发青，脸部肿起。形容脸部伤势严重。成语出处清·石玉昆《三侠五义》第44回：“这恶贼原想着是个暗算，趁着军官作下揖去，不能防备，这一脚定然鼻青脸肿。”

With a bloody nose and a swollen face

鼻塌唇青    鼻息如雷    鼻孔朝天    鼻青眼紫    鼻青眼肿