[huáng què sì chán]   

黄    雀    伺    蝉    螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。 贬义>

解 释 比喻祸近其身，尚无所知。出 处 汉·刘向《说苑·正谏》：“螳螂委身曲跗欲取蝉，而不知黄雀在其傍也。黄雀延颈欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。”

be unaware of one's own danger

黄金时代    黄公酒垆    黄麻紫书    黄童白颠    黄汤淡水