[bì ròu fù shēng]   

髀    肉    复    生    髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。

髀肉复生，四字成语。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。后表示感叹虚度光阴，想要有所作为。髀：大腿。

A sigh of regret about one's idleness

髀肉复生    髀里肉生