[yǐn bīng rú bò]   

饮    冰    茹    檗    茹：吃；檗：俗称黄柏，味苦。喝冷水，吃苦味的东西。比喻处境困苦，心情抑郁。也形容生活清苦。

茹：吃；檗：俗称黄柏，味苦。喝冷水，吃苦味的东西。比喻处境困苦，心情抑郁。也形容生活清苦。

The hardest life of a widow

饮水啜菽    饮冰茹檗    饮马投钱    饮河满腹    饮恨吞声