[piāo yīn luò hùn]   

飘    茵    落    溷    随风而落，有的飘在茵席上，有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。 贬义>

解释 随风而落，有的飘在茵席上，有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。

The fallen grass and sinking cesspool

飘风骤雨    飘萍断梗    飘飘欲仙    飘洋过海    飘蓬断梗