音容宛在是什么意思,音容宛在用英语怎么说

音容宛在的拼音

[yīn róng wǎn zài]   

音容宛在基本解释

                音:声音;容:容颜;宛:仿佛。声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。

音容宛在百度解释

音容宛在:仿佛还听到他的声音,还看到他的容貌神情。形容对死者的想念。 出处:唐·李翱《祭吏部韩侍郎文》:“遣使祭斝,百酸搅肠,音然宛在,曷日而忘?”

音容宛在的英语翻译

Voice and facial expression of the deceased are still vividly remembered
音问两绝    音信杳无    音容笑貌    音容如在    音容宛在