[suí bō zhú làng]   

随    波    逐    浪    ①颠沛的样子。②谓同行同止。③随着波浪飘荡。④犹言随波逐流，随大流。

语境不同。随波逐流有消极跟随的意思，随波逐浪有主动投入、力争站到风头浪尖，是一种主动的态度。

Follow the general trend

随世沈浮    随踵而至    随波逐流    随声趋和    随俗沈浮