闻鸡起舞是什么意思,闻鸡起舞用英语怎么说

闻鸡起舞基本解释

                听到鸡叫就起来舞剑。后比喻有志报国的人及时奋起。 褒义>

闻鸡起舞百度解释

闻鸡起舞,原意为听到鸡啼就起来舞剑,后来比喻有志报国的人即时奋起。《晋书·祖逖传》记述:传说东晋时期将领祖逖他年轻时就很有抱负,每次和好友刘琨谈论时局,总是慷慨激昂,满怀义愤,为了报效国家,他们在半夜一听到鸡鸣,就披衣起床,拔剑练武,刻苦锻炼。

闻鸡起舞造句

1. 他有闻鸡起舞的精神,所以他进步快。
2. 越王勾践卧薪尝胆,闻鸡起舞,最后打败了吴国。
3. 昔日祖逖闻鸡起舞的故事,至今依然激励着我们勤奋学习。
4. 祖逖闻鸡起舞,后来建功立业,终于成为国家的栋梁之才。
5. 学习,就要有闻鸡起舞的精神,勤奋,勤奋,再勤奋。

闻鸡起舞的英语翻译

rise up upon hearing the crow of a rooster and practise with the sword
闻风破胆    闻声相思    闻一知十    闻风丧胆    闻名丧胆