[lòu jīn cuò cǎi]   

镂    金    错    彩    镂：雕刻；错：涂饰。形容诗文的词藻十分华丽。

镂金错彩，拼音 lòu jīn cuò cǎi，出自 南朝·梁·钟嵘《诗品》。

Gilt and colored

镂冰斸雪    镂玉裁冰    镂骨铭心    镂心鉥肝    镂脂翦楮