铺天盖地是什么意思,铺天盖地用英语怎么说

铺天盖地的拼音

[pū tiān gài dì]   

铺天盖地基本解释

                一下子到处都是。形容来势很猛。

铺天盖地百度解释

铺天盖地,形容来势猛,声势大,到处都是。 出自杜鹏程 《年青的朋友·瀚海新歌》:“它把大沙丘一下子卷上天空,然后又铺天盖地地撒下来。” 康濯 《东方红》第七章三:“这两个人……一见面,一谈话,竟好像两把头号炉锤叮当打铁,直打得那又红又热的火星儿铺天盖地乱飞溅。”

铺天盖地造句

1. 一股寒流铺天盖地而来,使北京的冬天更加寒冷了。
2. 一个兆刚过,大雨便铺天盖地倾泻下来。
3. 暴风雪铺天盖地而来,我们走得更慢了,到半夜才赶到目的地。
4. 这骤雨如幕,金戈铁马般铺天盖地的气势为我们拉开了一幅波澜壮阔的画面。
5. 蝗虫铺天盖地而来,田里丰收在望的庄稼一下子全都疮痍满目了。

铺天盖地的英语翻译

Blot out the sky and cover up the earth
铺排张扬    铺谋定计    铺锦列绣    铺张扬厉    铺马札子    
铺天盖地的近义词