铸剑是什么意思,铸剑用英语怎么说

铸剑基本解释

        1.铸造宝剑。《左传·昭公二十三年》:“ 莒子 庚舆 虐而好剑,苟铸剑,必试诸人,国人患之。”2.比喻策划阴谋诡计。 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·肉腰刀》:“时人皆言 林甫 甘言如蜜。朝中相谓曰:‘ 李公 虽面有笑容,而肚中铸剑也。’”

铸剑百度解释

周宣王时代的楚国,楚王派人找到天下第一名师干将夫妇为他铸造一把天下第一剑。当干将夫妇花了三年的功夫为楚王造了一对宝剑,不想剑成之日,阴险的楚王得到雌剑后却将干将斩首,而有孕在身的干将妻莫邪带着雄剑逃离皇宫。十六年后,莫邪将十六年前的一切都告诉了儿子眉间尺。眉间尺决心为父报仇,携雄剑来到王城,但是苦无机会,且又被通辑,后在义士晏之熬的帮助下,终将残暴的楚王杀死,实现了干将的遗愿。

铸剑的英语翻译

forging the swords
铸成大错    铸山煮海    铸山煑海    铸新淘旧    铸甲销戈