趋时附势是什么意思,趋时附势用英语怎么说

趋时附势的拼音

[qū shí fù shì]   

趋时附势基本解释

                迎合时尚,依附权势。多用作贬义。

趋时附势百度解释

【解释】:迎合时尚,依附权势。多用作贬义。 【出处】:宋·朱熹《朱子语类》卷七十:“如此人趋时附势以得富贵而自为乐者也。”元·刘壎《隐居通议·经史二》:“盖趋时附势人情则然,古今所同也。何责于薄俗哉?” 【示例】:指亲托故厮还,~故相干。 ◎元·无名氏《渔樵记》第二折 【用法】:作谓语、定语;用于处事。

趋时附势的英语翻译

Fawn upon the rich and powerful persons
趋炎附热    趋之若骛    趋时附势    趋之若鹜    趋炎奉势