[chèn shì luò péng]   

趁    势    落    篷    比喻乘机歇手。

发音 chèn shì luò péng 释义 比喻乘机歇手。 示例 如今果然半途解缆，这明明是预定的布置，她也落得趁势落篷，省了许多周折。（清·曾朴《孽海花》第三十一回） 用法 作谓语、宾语；指见好就收。

Take the opportunity to have a rest

趁心像意    趁风扬帆    趁风转帆    趁水和泥    趁波逐浪